Monday, May 28, 2018

127 times

Nad püüdsid
ta kinni selleks,
et näidata.
Unustades
vaadata.


They caught her
just to
show her.
They forgot
to look
at her.



Wednesday, May 23, 2018

1 2 7 warmth

Your warmth is 
my favourite touch. 
Melt me.


Su soojus on
mu lemmikpuudutus. 
Sulata mind.




Monday, May 21, 2018

127 hours of spring

She blossomed into something
that could outshine the stars and the sun,
by just sitting still,
by just being. 

She knew it, but she didn't care. 




Ta kasvas kellekski, 
kes võiks üle särada nii tähed kui ka päikese,
lihtsalt istudes,
lihtsalt olles. 

Ta teadis seda, aga ta ei hoolinud. 



Sunday, May 20, 2018

Vaadata, kuidas ma sulan

Ma armastan hommikusöökide lõhna ja hommikuune vaikust; hommikusi tervitusi ja hommikust õhku. Ma armastan segada päikest õhtuga, vaadata, kuidas see sulab; segada end sellega, vaadata, kuidas ma sulan. Sulatada omavahel õhtused lained, õhtune linn ja õhtune ilm, õhtune mõte ja väsinud keel. Ja siis taas armastada hommikut. Hommiku ootust ja vahel ka tõrjutust päevale; armastan proovida armastada tervet päeva. Aga ma jõuan armastada veel pärastlõunast valguse peegeldust enda voodil, valguse kuma enda nahal ja rattasõidul. Ma õpin armastma tahavaatepeegleid, nädala selgroogu, külma tuult ja igavust. Ma õpin ja proovin armastama hakata igatsust, ootust ja ootamist. Võib-olla seda ei juhtu. Kuid sellest hoolimata ma armastan teatud vabadust ja vabastust, soojust ja selgust, kargust ja kergust.



Thursday, May 17, 2018

Almost 127 reasons to go

Just praegu
annaksin ma kõik,
et minna või
leida või kaotada,
aga mitte selleks,
et päriselt minna
või leida või kaotada.
Lihtsalt selleks,
et tunda.
Püsimatult tunda
midagi püsivat.


Right now
I would give everything
so I could just go or
find or lose,
not because
I would really want to go
or to find or to lose.
I'd just do it
so I could feel.
Inconsistently feel
something constant.



Monday, May 14, 2018

1.27 poem

I need a cave
and a burning sun...
to shelter me if needed
and to drive with me if wanted.


Ma vajan koobast
ja põlevat päikest,
et saaksin peavarju kui vaja
ja kaassõitjat minuga kui soovin.



Sunday, May 13, 2018

Nothing is louder at 1:27

Nothing is louder
than my wish to change.
Not to make things better
but to make things
even better.


Miski pole valjem
kui mu soov muuta.
Mitte selleks, et teha asju paremaks,
vaid selleks, et teha need
veelgi paremaks.



Thursday, May 3, 2018

Water your heart at 1:27

You cry
because you need to cleanse
your soul
from dust.
And to water
your
growing heart.


Sa nutad,
sest puhastaja vajab
su tolmune
hing.
Ja vajad kasta
oma
kasvavat südant.